Ballycotton Cliff Walk

20:12



Ballycotton is a fishing village a couple of miles from the cookery school and where they source most of the seafood for our cooking. The view from the beach and village is dominated by a striking little island in the distance called Ballycotton Island which has one lone lighthouse upon it. The coastal footpath up on the cliffs around from the village is breathtakingly beautiful and goes for miles. 

Ballycotton è un paesino dei pescatori a qualche chilometro dalla scuola di cucina e la fonte della maggior parte dei frutti del mare per le nostre ricette. Il panorama dalla spiaggia e dal paese è dominato dall'isolotto stupendo in distanza che si chiama Ballycotton Island con un faro solitario sopra. Il sentiero della costa sulla scogliera che parte dal paese e continua per degli chilometri toglie il fiato. 





At random intervals there are access points down to the water; extremely steep, crumbling concrete steps and grassy slopes down to the beach. The water is crystal clear and deep turquoise in colour but not as enticing as it would be on a warm summers day. 

A intervalli a random ci sono dei punti d'accesso per arrivare al mare; delle scali rotte in asfalto super ripide e delle pendenze erbose che scendono per la spiaggia. L'acqua è cristallina e di un turchese profondissimo ma non fa voglia di buttarsi dentro come farebbe un giorno di estate. 




Down on the beach the rocks are encrusted with mainly mussels, sea tomatoes and cockles that are all too small to pick for eating...although rather tempting.


Sulla spiaggia le rocce sono coperte di cozze, pomodori di mare e delle lumache che sono tutti troppi piccoli da raccogliere per poi mangiare...anche se fanno voglia.






All in all the coast in the surrounding area of the school is absolutely stunning and well worth a Sunday walk. Hopefully we'll be able to pluck up the courage to take a dip in the sea before our time here is up...

Tutto sommato la costa nei dintorni della scuola è incredibilmente stupenda e merita veramente fare una passeggiata la domenica. Spero che avremmo il coraggio di fare un bagno nel mare prima di finire il corso...

You Might Also Like

0 comments